Medvirkende i P.s. I Love You

Forestil dig, at du tager en pause fra Süper Lig-dramaet og i stedet dykker direkte ned i 80’ernes filippinske film­romantik. Ja, du læste rigtigt - på Tyrkisk Fodbold vender vi i dag blikket mod Manila, hvor kultklassikeren P.S. I Love You (1981) smeltede hjerter længe før Gerard Butler tog brevet i hånden. Med Sharon Cuneta og Gabby Concepcion i front - to af Filippinernes største stjerner - er filmen et tidsbillede på kærlighed, klasse­forskelle og ikke mindst filmmagi anno Viva Films’ guldalder.

Instruktør-legenden Eddie Garcia - som også selv spiller med - stod bag kameraet, og dét alene giver værket en ekstra dimension: Når man både kalder taktikken og scorer målet, er man fodbold­terminologien tro, et sandt spilfordeler-geni. Samtidig gemmer rulleteksterne på en perlerække af biroller, hvor navne som Boots Anson-Roa og Nova Villa kaster glans over helheden.

I denne artikel zoomer vi ind på castet, produktionen og de små kuriositeter, der gør P.S. I Love You til et filmisk hjerteslag - og ikke bare endnu et romantisk drama med en genkendelig titel. Så læn dig tilbage, tag en slurk tyrkisk te, og lad os sammen udforske, hvordan en filippinsk kærlighedsfilm fra 1981 stadig kan sparke følelserne i gang hos et moderne, fodboldglad publikum.

Medvirkende skuespillere og roller

Filmen P.S. I Love You bæres af tre stærke hovedroller, flankeret af et rutineret bi-cast samt flere mindre navne, hvis karakterer ikke er oplyst i de tilgængelige kilder. Nedenfor finder du et samlet overblik over medvirkende og deres roller.

Selvom flere af de sidstnævnte skuespillere kun optræder i små roller, illustrerer den brede castliste Viva Films’ strategi om at blande stjernetyngde med friske ansigter. Resultatet er et ensemble, der giver filmen både stjerneglans og troværdighed i skildringen af forskellige samfundslag.

Instruktør Eddie Garcia og produktionen

Eddie Garcia - eller “Manoy”, som han blev kærligt kaldt i hjemlandet - var allerede en levende legende, da han i 1981 satte sig i instruktørstolen til P.S. I Love You. Med mere end 100 skuespillerkrediteringer bag sig kombinerede han sin erfaring foran kameraet med et sikkert øje bag det. Filmen blev hans ottende spillefilm som instruktør, og han gav samtidig liv til karakteren Emilio, hvilket gjorde projektet til en dobbeltpræstation af de sjældne.

Garcia var kendt for en effektiv, næsten håndværksmæssig tilgang til instruktion, hvor han lod skuespillerne arbejde frit i følelsesladede scener, mens han selv stod klar til at raffinere nuancerne. Det mærkes især i samspillet mellem Sharon Cuneta og Gabby Concepcion, der på optagelsestidspunktet var stjerneskud i filippinsk popkultur. Garcia sikrede, at det unge par fik plads til at udfolde sig, men han styrede samtidig fortællingens tempo med den disciplin, han var berømt for.

Viva Films var dengang et nystartet selskab (grundlagt samme år), og P.S. I Love You blev et af deres første markante biografhits. Selskabet satsede på en moderne, ungdommelig tone, hvilket matchede Garcias vision og det romantiske manuskript. Kooperationen banede vejen for, at Viva kort efter kunne etablere sig som et af landets førende studioer.

Produktionen var i høj grad et lokalt anliggende: hele mandskabet - fra fotografer til lydteknikere - kom fra den filippinske filmbranche, og filmen blev optaget på originale locations i Manila-området. Alligevel formåede holdet at give fortællingen et universelt romantisk præg, som senere gjorde, at titlen ofte er blevet forvekslet med udenlandske værker af samme navn.

Kort sagt blev P.S. I Love You et møde mellem et ambitiøst ungt studie og en erfaren instruktør/skuespiller, der kendte branchens mekanismer til fingerspidserne. Resultatet er et stykke filippinsk filmhistorie, hvor samarbejdet foran og bag kameraet går op i en højere enhed.

P.S. I Love You: Fakta og specifikationer

Kuriosa og noter

Selvom P.S. I Love You fra 1981 er en filippinsk romantisk dramafilm, bliver den ofte forvekslet med to andre, mere kendte værker med samme titel:

• Den amerikanske spillefilm “P.S. I Love You” fra 2007 med Hilary Swank og Gerard Butler, baseret på Cecelia Aherns roman.
• Selve romanen “P.S. I Love You” (2004), som i årene efter udgivelsen fik international bestseller-status.

På trods af titel-fællesskabet er der ingen direkte forbindelse mellem den filippinske udgave og de senere amerikanske produktioner. Det kan derfor give anledning til misforståelser, når man søger efter information om filmen online.

Eddie garcia i dobbeltrolle

En af filmens mest bemærkelsesværdige kuriositeter er, at Eddie Garcia både stod foran og bag kameraet. Han:

1. Instruerede filmen som respektindgydende veteran i filippinsk film.
2. Spillede rollen som Emilio, far til heltinden Kristine.

Kombinationen af at være instruktør og samtidig indtage en central birolle gav Garcia mulighed for at sætte et personligt præg på filmens tone og fortælling - et greb, han benyttede flere gange i sin karriere.

Uoplyste karakternavne

Flere medvirkende er listet uden karakterangivelse, f.eks.:

At sådanne oplysninger mangler, er ikke ualmindeligt for filippinske film fra starten af 1980’erne, hvor arkiveringen af biroller ofte blev nedprioriteret. Det gør i dag arbejdet med at kortlægge filmens fulde figur-univers til et lille detektivarbejde for filmentusiaster.

Afslutningsvis er det værd at nævne, at filmens nøjagtige spilletid stadig ikke er officielt dokumenteret i de kilder, der er offentligt tilgængelige - endnu et lille mysterium, der bidrager til filmens kultstatus blandt samlere og fans af klassisk filippinsk melodrama.